Tue 23/10/12 - Shopping

Kävelin tänään Cyfarthfa Retail Parkiin ostoksille. Mukaan tarttui housut ja valkoinen, romanialainen villakangastakki, joka alkuperäisen suunnitelman mukaan piti olla vedenpitävä, rusehtava takki. No, pakko oli saada takki ensi viikonlopuksi. Seuraavaksi pitäisi varmaan hankkia toinen matkalaukku, että saan kaikki tavarat täältä kotiin.

Susanna tekee tänään pitkän eli 12,5-tuntisen päivän. Hänen päivänsä alkoi sillä, että osastolla ei taaskaan kukaan tiennyt opiskelijasta yhtään mitään, eikä osasto edes ollut ihan niin gynekologinen, kuten olisi ollut tarkoitus. Tähän kotoiseen sekavuuteenhan alkaa tottumaan... Hanna puolestaan tuli kotiin suoraan oltuaan katsomassa sektiota.

Illalla tein ruokaostoksia Genin kanssa Asdassa. Sen jälkeen jumituimme keittiön pöydän ääreen jutustelemaan joksikin aikaa ja Gen lopulta lähti klo 23:30. Aamulla pitäisi olla klo 6:20 ylhäällä...

~*~*~*~

I walked down to Cyfarthfa Retail Park to do some shopping. I managed to find a pair of pants and a white, Romanian woollen coat which according to my original plan was meant to be waterproof, brownish coat. Well, I did need a coat for next weekend. Next I probably need to a second suitcase so I can get all my belongings home from here.

Susanna is working the long shift i.e. 12,5 hours today. Her day began with no one knowing anything about a student at the ward and the ward wasn't as gynecological as it was meant to be. This homelike confusion is something I'm slowly getting used to... Hanna came home after seeing C-section.

In the evening I did some grocery shopping with Gen at Asda. After that we got stuck by the kitchen table talking for some time and Gen eventually left at 11:30 pm. I should be up and about at 6:20 am tomorrow...

Paikalliset ovat innokkaita pyöräilijöitä. // Locals are keen cyclists.