Sun 21/10/12 - Cyfarthfa castle

Täällä alkaa olla luonto jo aika rusehtava. Lehtiä on putoillut jo melkoisesti puista. Kävimme tänään Cyfarthfa-linnassa, mutta siitä ei ole todisteita, koska museossa ei saanut ottaa valokuvia. Syynä saattoi olla se, etteivät he halunneet näyttää ilmastointilaitteita näytetiloissa. Toisaalta oli siellä myös melko paljon tieten taideteoksiakin, jotka voisivat vahingoittua salamavaloista. Lisäksi siellä sai kokeilla "Moskiitto"-laitetta. Se oli jonkun upea keksintö, jolla karkotettiin lapsia tehdasalueilta ja kaupoista jne. Laite piti rasittavaa vinkunaa, jota ei aikuisten pitänyt kuulla. Oi, tämä tinnitus...

~*~*~*~

The nature is turning quite brownish here. Quite a lot of leaves have fallen from the trees. We visited the Cyfarthfa castle today, but we have no evidence of it, because taking photos wasn't allowed in the museum. Probably because they don't want to show the world the air/con-machines in the show rooms. Well there were works of art which could be damaged by the flashlights. And there also was a machine called "Mosquito". It was someone's remarkable invention which was used to drive away children from the factory areas and shops etc. The machine made a squealing sound which adults weren't meant to be able to hear. Oh, this tinnitus...

Koska museossa ei saanut kuvata, niin tässä on kuva museon vankilasellistä.

Because photographing wasn't allowed, so here here a photo of the museum's prison cell.

Mitä tapahtui? // What happened?