Thu 19/10/12 - University 3/3

Tänään tämän viikon viimeisen kerran yliopistolla. Tapasimme kaksi opiskelijaa, jotka toivovat pääsevänsä vaihtoon Hämeenlinnaan tammikuussa.  Vastailimme heidän kysymyksiinsä ja opetimme muutaman sanan suomea. Toistaiseksi emme onnistuneet säikäyttämään heitä toisiin aatoksiin.

Taas on vaihteeksi satanut.

~*~*~*~

Today was our last day at the university this week. We met two student who are planning on going to Hämeenlinna (my hometown) in January for their exchange. We answered their questions and taught a couple of Finnish words. So far we weren't been able to scare them off.

It's been raining again for a change.

Hanna hukutti tänä aamuna kylpyhuoneessa majailleen vieraamme - vahingossa, tietenkin.

Our guest who had been residing in the bathroom was drowned this morning by Hanna - accidentally, of course.