Sunday, 7 October 2012

Sun 07/10/12 - Rest day

Jälleen yksi viikko täynnä. Hanna ja Susanna vierailivat menestyksekkäästi muutamissa vaatekaupoissa tänään. Pesimme pyykkiä ja siivosimme. Pyykinpesukone jättää vaatteet likaisiksi ja kuivausrumpu kosteiksi, joten päädymme yleensä kuitenkin lopulta nyrkkipyykille. Kaikki ovat melko lailla terveinä, joten ensi viikolla täytynee keksiä jotain oikeaakin tekemistä. Lisäksi pitää maksaa vuokra...

~*~*~*~

So another week is up. Hanna and Susanna successfully visited some clothes shops today. We did some laundry and cleaned up. The washing machine leaves the clothes dirty and the tumble-dryer leaves them wet, so we end up doing hand-washing eventually anyway. Everyone's rather healthy at the moment so we probably need to come up with something actual plans for next week. Plus we have to pay the rent...

No comments:

Post a Comment