Thailand - day 64 (CM)

Ajattelin vain kertoa kaikille: Olen yhä Chiang Maissa. Mae Hong Sonissa on edelleen liikaa savua, joten olemme viikonloppuun asti täällä. Työt jatkuu kyllä. Kirjoitan lisää myöhemmin.

Just thought to let you know: I am still in Chiang Mai. There is too much smoke in Mae Hong Son so we are staying here until the end of the week. Still work though. I will write more later.


***

Virpi-Maria haki minut aamulla, sillä Timo lähti Hang Dongin seurakunnan miesporukan kanssa Mae Sariangiin päiväksi. Pidin tänään osan Janen englannin tunnista siten, että katsoimme Cartoon Networkiä – opettelimme englannin kuuntelua. Henna haki mut koulusta ja menimme suoraan Ban Tawaille, joka on Chiang Main kuuluisa puunveistokylä. Aikaa ei ollut paljon, kun juuri saapumisen jälkeen Hennalle soitettiin, että autoa tarvittiinkin puolen tunnin päästä. No ostokset tuli tehtyä nopeasti.
Minä väsäilin Hennan läppärin kanssa illan ja siitä hyvästä Henna toi minulle torilta kevätkääryleitä ja phat thaita. Hyvää. Suomessa vain välillä kesäisin miettii kahdesti, että meneekö mihin tahansa ravintolaan syömään, kun ei tiedä, että miten siellä säilytetään ruoka-aineita kesähelteillä (noin +22*C). Täällä on yli +35*C ja toivon vain parasta, valmistaudun pahimpaan.
Käytiin KinLenissä siis siinä suomalaisravintolassa taas syömässä illalla. Ravintolan edessä oli joku miesjoukko. No niin röyhkeää kuin huutelu onkin, niin ainakin se todisti, että emme ehkä olekaan niin lihavia edes thaimaalaisten silmissä. Tänään päätimme mennä viimein ajoissa eli siis ennen puoltayötä nukkumaan. Kello on nyt 23:55...

Virpi-Maria picked me up in the morning because Timo had left for Mae Sariang with the men from the Hang Dong church for the day. We spent a part of the English lesson with Janette watching Cartoon Network – practicing the listening of English. Henna picked me from school and we went to Ban Tawai which is a famous woodcarving village here in Chiang Mai. We didn’t have much time since right after we arrived Henna got a phone call that the car was needed in half an hour. Well the shopping was done quickly.
I was organized some of Henna’s laptop for the evening and for that Henna brought me spring rolls and phat thai from the market. Tasty. In Finland during summer one sometimes thinks where to eat for you don’t know how they preserve their ingredients during the hot Finnish weather (about +22*C). Well it’s over +35*C and I just hope for the best, prepare for the worst.
We went to KinLen, the Finnish restaurant, again in the evening. There were a group of men outside the restaurant. No matter how rude the hollering is, at least it proved that we are probably not that fat even in the eyes of the Thais. Today we decided to go to bed early which means before midnight. It’s now 11:55pm...