EDIT: Blogia päivitetty tänään maanantaista 26.11. torstaille 29.11. asti. // Blog has been updated from Monday 26th to Thursday 29th.
Tänään olikin sitten ohjelmassa paluu takaisin Merthyriin. Ehdimme vielä aamupäivällä käydä pikkuisen pyörähtämässä kaupungilla, kunnes otimme bussin lentokentälle ja lentokoneen kohti Walesiä. Sellaisen asian voisin vielä Edinburhin muistoihin lisätä, että melko paljon oli rakennustöitä menossa. Keskustasta rakennetaan raiteita lentokentälle ja rakennuksia kunnostetaan siellä täällä. Kaiken kaikkiaan kuitenkin hyvä reissu!
~*~*~*~
Today the main thing on our schedule was the return to Merthyr. We did have time in the morning to quickly walk around the town until we took the bus to the airport and the plane towards Wales. I could add one more thing to my Edinburgh memories: There were quite a few construction work going on. They are building rails from the city centre to the airport and buildings are being repaired here and there. All in all a good trip anyway!
Scottin muistomerkin ympärille oli vihdoin ja viimein avattu paikalliset joulumarkkinat. //
They had finally opened the Christmas market around the Scott Monument.
Lumihuippuisia vuoria lentokoneen ikkunasta kuvattuna. //
Snow-topped mountains photographed through the plane window.
Cardiffissa oli kaunis auringonlasku. // There was a lovely sunset in Cardiff.
No comments:
Post a Comment