Sat 22 Sept 2012 - H&S @ Cardiff

Toivottavasti kaikki piditte eilisestä päivityksestä. Nyt on siis hoidettu ruotsi ja näkymätön muste alta pois. Mikäli suomelle ei tule enempää ääniä, saattaa olla, että laiskuuksissani kirjoittelen blogia pääosin pelkästään englanniksi. Tänään kuitenkin päivitys Hannan ja Susannan päivästä, johon minä en valitettavasti päässyt osallistumaan. Heidän seurassaan Cardiffissa siis Heidi ja Riikka, jotka ovat vaihdossa Bridgendissä.

PS. Eilisen päivän tekstin saa näkymään, jos maalaa tekstin hiirellä.

~*~*~*~

I hope you all enjoyed yesterday's update. Now I've sorted Swedish and the invisible ink. Unless Finnish gets more votes I just might write this blog only in English most of the time - I'm just that lazy. Today I'll post about Hanna's and Susanna's day, something in which I was not unfortunately able to participate. With them in Cardiff were Heidi and Riikka who are doing their exchange in Bridgend.

PS. You can read yesterday's text by highlighting it with your mouse.

Odottaen mahtavaa iltaa. / Looking forward to a great evening.

Ruokakiintiökuva tällä kertaa salaatilla. / Food quota photo with salad this time.