20 Sept 2012 - PC & CPR

Tänään siis lähdimme taas yliopistolle. Ensin kävimme hakemassa pin-koodit kirjastoa varten ja sitten istuimme hieman yli tunnin tiedonhaku-luennolla. Käytännössä siis samanlainen informaatikon pitämä luento kuin Suomessakin, mutta englanniksi. Lisäksi kirjastonjohtajan puhe oli hieman epäselvää ja kuulo hieman huono, joten melko mielenkiintoinen opetustuokio. Oikein miellyttävä mies kyllä muutoin, muistutti vähän Michael Jeteriä (erityisesti Nunnia ja konnia 2 -elokuvassa). Täytyy myöntää, että mitään en aiemmista tiedonhakuopeista muista, joten ihan hyödyllistä oli taas käydä läpi. Hienosti vain meille ulkomaalaisille annettu tunti aikaa, kun paikalliset saavat kaksi tuntia koulutusta asiaan. Eihän tässä ole meille yhtään enempää sisäistettävää, kun kielikin on outo ja silleen...

Täytyi todistaa, etten ole robotti... (Sorry English-speakers, you won't get the joke.)

Lounaan eli pastan, kanakastikkeen ja valkosipulileivän jälkeen menimme harjoittelemaan simulaatiotiloihin elvytystä ja perushoitoa, kuten ergonomisia työotteita jne. Asiat oli lähestulkoon tuttuja. Elvytys tehdään täälläkin miltei samanlaisin ohjein kuin Suomessa. Suomessa vain ei tarkasteta pulssia vaan aloitetaan elvyttää, jos henkilö ei hengitä. Mutta meillä oli hauskaa kokeillessamme erilaisia välineitä ja ohjaajammekin oli erittäin huumorintajuinen rouva.

Merthyriin palattuamme kävimme taas kerran Tescossa. Teki ihan kamalasti mieli suklaata ja kaikkea hyvää. Naamani kiittää mua vielä - tiedän. Yhä vain on flunssainen olo, mutta ei tämä ole ainakaan pahemmaksi vielä mennyt.

Mutta ei mulla tänään muuta erikoisempaa. Lisään kuvia hieman myöhemmin. Hannan huoneesta kuuluu välillä hiljainen tietokoneen näppäimistön naputus. Susanna lauleskelee taas tuolla huoneessaan kämpän toisella puolen. Äsken käytävillä kaikui Katy Perryn "Peacock" ja nyt se luikertelee korvamatona pääni sisällä...

~*~*~*~

Today we left for the university again. First we went to pick up PIN codes for the library and then we sat for a bit over an hour listening to the same information retrieval lesson we've had at school in Finland, this time in English. The head librarian's speech was a little inarticulate and his hearing was bad so the lesson was quite interesting. A very nice fellow he was though, reminded me of Michael Jeter (especially in Sister Act II). I must admit that I had forgotten all about my previous info search schooling so it was very useful to revise. Wonderfully us foreigners were given an hour when the locals have two hours for the same induction. It's not like we have more to digest with the language barrier or anything...

After lunch (i.e. pasta, chicken gravy and garlic bread) we went to the simulation suite to practice CPR and manual handling. Most of the things I was familiar with. CPR situations here are handled otherwise the same as in Finland but we don't check for the pulse. If the person's not breathing, we start compressions. But we had a lot of fun practicing and trying out different equipment. The tutor was also a very nice lady.

Once in Merthyr we visited Tesco again. I was craving for chocolates and all kinds of goodies so badly. My face will thank me later - I know. I'm still feeling fluish but it hasn't become any worse.

That's probably all, folks. I'll add photos a little later. I can hear quiet tapping of keyboard from Hanna's room. Susanna is singing in her room on the other side of the flat. Katy Perry's "Peacock" echoed in the corridors a while ago and now it's stuck in my head...

Lampun kuvun putsausta juna-asemalla.

Cleaning the lamp-top at the train station.

 Lounas yliopistolla. Nam? / Lunch at the university. Yummy?

METI-simulaationukke. Hän ei näytä kovin hyvinvoivalta...

A METI medical stimulation doll. He doesn't look too good...

Päivän väri oli musta-valkoiset raidat.

The colour of the day was black'n'white stripes.

Ei saa juoda alkoholia välillä Pontypridd-Merthyr Tydfil. Miksi sitten välillä Cardiff-Pontypridd se on OK?
No alcohol to be consumed on trains Pontypridd to Merthyr Tydfil. Why is is OK to drink between Cardiff and Pontypridd then?

 
Tesco. 

Mummo koemaistissa. / Baileys-tasting granny.