Sunday, 9 March 2008

Thailand - day 39 (CA-Bangkok)

Menimme altaalla käymään aamulla vielä viimeisen kerran. Minä pysyin vaatteet päällä varjossa. Enkä ollut muutenkaan kovin kauaa, kun jo lähdin käymään 7-Elevenissä ja sitten menin huoneeseemme levittämään hieman lisää rasvaa iholleni. Tomin ja Jukan kehittämällä Saukkosen paloasteikolla 0-5, minun palamiseni on kuulemma 4,3. Päätelkäähän kipuasteita siitä... Kuten sanonta kuuluu: ”Tyhmästä päästä kärsii koko ruumis.”
Check-out olikin klo 12, vaikka meille ihan varmasti sanottiin, että kello 13. No tästä ei kuitenkaan tullut sen suurempaa ongelmaa. Thaimaassa on se kiva, että suurin osa asioista hoituu puhumalla (tai viimeistään maksamalla) – virallisista asioista epävirallisiin.
Pysähdyimme paluumatkalla Outlet-kauppakeskuksessa, siis tehtaanmyymälöissä. Tarvitsin uudet, sangattomat rintaliivit, kun selkä on niin palanut, ettei se kestä oikein mitään kosketusta. Ei kyllä enää yhtään kivaa...!! Joni vielä oikein painoi peukalonsa olkapäälleni. Silmissä sumeni, mutta eiköhän tämä väri tästä vielä paremmaksi muutu ja sitten iho rupeaakin varmaan kuoriutumaan. Ainakin rasvaa olen saanut kulumaan.
Kiersimme päätiellä olleen valtaisan liikenneruuhkan vuoksi kiertoreittiä eri kylien läpi. Katsoimme myös Jukan ja Tomin kanssa American Idol:n vanhempia jaksoja Jukan kannettavalta. Ihana, kun ei tullut yhtään huono olo, kun tiet olivat niin suoria. Joni vielä kysyi muutamaan kertaan, että millainen on oloni takapenkillä, kun siellä kaikki kuulemma tulevat huonovointiseksi. Sain varmaan tehokasta siedätyshoitoa silloin, kun menimme Chiang Maihin autolla...
Pysähdyimme vielä Bangkokissa ennen kotia KFC:llä, jossa minä söin lounaani/illalliseni – aiemmin ei ollut sen kummoisempi nälkä. En ollutkaan saanut KFC:n hyvää kanahampurilaista sitten Etelä-Afrikan ja tuli kyllä muistot mieleen. Eräs lätäkköjuttu varsinkin...

We went to visit the pool once more in the morning. I kept all my clothes on and stayed in the shade. And I didn’t stay by the pool that long anyway when I already left for 7-Eleven and then returned to our apartment to add some more lotion on my skin. Tomi and Jukka came up with Saukkonen sunburn scale which is between 0 and 5. I was 4,3 so you make your conclusions of my pain from that… Like the Finnish saying states: “Of a stupid head the whole body must suffer.”
Check-out was at noon though they had told us 1pm. It however wasn’t a problem in the end. It’s so nice here in Thailand that most of the things can be sorted by talking (and at the latest by paying) – anything from the unofficial business to official.
We stopped at an Outlet Mall on our way back. I needed a new strapless bra for my back was so badly burnt it couldn’t bear to be touched. This is so not cool anymore…!! And Joni even pressed his thumb on my shoulder. My vision went blurry but I guess this colour will get better and then the skin will start peeling, I guess. At least I have spent lotion on it.
We took a detour through some villages for there was a massive traffic jam on the main road. I also watched some older episode of American Idol with Jukka and Tomi from Jukka’s laptop. It’s so nice that I didn’t feel bad at all when the roads were so straight. Joni even asked me a few times how I was coping in the back seat since everybody else always gets motion-sickness when sitting there. I must’ve gotten some effective hyposensitization when we drove to Chiang Mai by car.We stopped once more in Bangkok before home at KFC where I ate my lunch/supper – I hadn’t been that hungry before. I hadn’t had KFC’s delicious chicken burger since South Africa and it took me back. And yes, guys, I recalled ”the puddle” as well...

Saturday, 8 March 2008

Thailand - day 38 (CA)

Heräsin ensimmäisenä, mikä oli ihan kiva ottaen huomioon sänkyni avoimen sijainnin. Sain rauhassa tehtyä aamutoimeni ja puettua päälleni ennen kuin muut heräsivät. Lähdimme klo 11 aikaan rannalle. Tiesinhän minä jo etukäteenkin, mitä tuleman pitää, mutta ajattelin, että antaa palaa. Laitoin kyllä aurinkorasvaa, mutta... En ehkä ihan näin pahasti kyllä ajatellut. Illalla muut lähtivät hierontaan. Minun jalkapöytänikin ovat niin arat, etten pystynyt edes jalkahierontaan lähtemään. Jäin siis tunniksi voitelemaan itseäni After Sunilla.
Lähdin sitten tuntia myöhemmin hierontapaikkaan muita vastaan. Kokeilimme Emman kanssa hyvin vuoksi muutamia aurinkolaseja: Ray-Ban, Levi’s, Gucci, Dior... ja kaikki alle 200 bahtia. Melkoinen tarjous, jonka jätimme kuitenkin käyttämättä. Tori, johon suuntasimme seuraavaksi, oli pienempi kuin eilen, jolloin vain ajoimme nopeasti sen ohi. Jukka ja Joni ostivat melko tyylikkäät bokserit.
”Thaimaan parhaat purilaiset” –mainoskyltin alla oleva ravintola, johon oli tarkoitus mennä illalliselle juhlikin pomonsa syntymäpäivää, eikä heillä ollut tarjolla muuta kuin juomia ja live-esiintyjä. Jätimme live-musiikinkin väliin, vaikka hän juuri aloitti Lou Began Mambo no. 5:sta, ja menimme taas eiliseen, tuttuun ravintolaan huoneistohotellimme viereen.

I was the first to wake up which was nice considering the open location of my bed. I got to take my time brushing my teeth and getting dressed before the others woke up. Around 11am we left for the beach. I already knew beforehand what was going to happen but I thought to just let it. I did put on sun screen but… I wasn’t prepared to burn this badly though. In the evening the others left for a massage. Even my feet are so sore that I couldn’t even go to a foot massage. So I stayed behind for an hour adding After Sun all over myself.
Then one hour later I left for the massage parlour to meet the others. We tried on some sunglasses with Emma: Ray-Ban, Levi’s, Gucci, Dior… and all less than 200 baht. Quite an offer but which we didn’t take. The marker place where we headed next was smaller than it had been the day before when we just quickly drove past it. Jukka and Joni bought rather classy undergarments. We had a plan to go to the restaurant below the sign stating “Thailand’s best burgers” but they had their bosses birthday part there and served only drinks and there was also a live performer. We skipped the live music, even though he just started Mambo no. 5 by Lou Bega, and went to the restaurant by the condotel like yesterday.

Suomalaiset tulee rannalle ja piiloutuu telttaan.
Teltat on kuulemma kova sana Australian rannoilla.
The Finns come to the beach and hide in the tent.
Well tents on the beach are very hip in Australia.

Rannalla oli porukkaa: thailaisia vaatteet päällä,
turisteja pienissä uima-asuissaan ja hevosia. Aurinko
valitettavasti meni pilveen iltapäivää kohden.
The beach was not empty: There were Thais in t-shirt
and shorts, tourists in their small swimwear and horses.
Unfortunately the sun left us towards the afternoon.

Ravintola. / The restaurant.

Friday, 7 March 2008

Thailand - day 37 (BKK-Cha Am)

Lähtömme viivästyi kolme tuntia aiotusta klo 12:sta, mutta lähdimme kuitenkin iltapäivällä määränpäänä Cha Am ja aikomuksena löytää joku paikka, missä olla yötä. Muussa tapauksessa pystytämme teltan yöksi rannalle. Meitä oli siis Joni, Emma, Jukka, Tomi ja minä. Ajoimme koko Cha Amin läpi, totesimme Hiltonin olevan aivan liian kaukana sivistyksestä ja palasimme sitten erääseen huoneistohotelliin nimeltä Saeng Thong. Se oli ehkä joskus 90-luvun alussa rakennettu suurehko rakennus, joka tarjosi ihan kivan uima-altaan.
Saimme huoneiston, jossa oli siis kaksi makuuhuonetta ja suurehko olohuone. Se maksoi 1500 bahtia yöltä, eli 300 bahtia per henkilö. Saimme jopa kaksi avainta. Tällaista luksusta ei meille tarjottu edes kolmen tähden The Park -hotellissa Chiang Maissa Suomi-päivillä. Minulle siirrettiin sänky olohuoneen puolelle ja sain peitokseni valtaisan vihreän pyyhkeen. Muuten huone oli ihan kiva – mikäli ei välitä oudosta hajusta. Ehkä ilmastointi tepsii ennemmin tai myöhemmin...
Heti huoneistohotellin vieressä oli viihtyisä ravintola, josta sai hyvää pähkinäkanaa. Lisäksi tarjoilijat olivat todella mukavia.

We left three hours later than the planned 12:00pm. We left with an aim to reach Cha Am and to find a place to stay the night. Otherwise we would just put up our tent by the beach and sleep there. So there were Joni, Emma, Jukka, Tomi and I. We drove through the whole Cha Am, found that Hilton was way too far from the civilisation and then returned to one condotel called Saeng Thong. It was pretty big building, probably built sometime in the beginning of the 90’s and it offered an OK swimming pool.
We got an apartment which had two bedroom and rather large living/dining room area. It cost 1500baht per night so 300 baht per person. We even got two keys. Luxury like this wasn’t offered to us even in the three-star The Park hotel in Chiang Mai during the Finland-conference. The boys moved my bed to the living room and as a blanket I received a huge green towel. Otherwise the room was nice – if you didn’t mind the weird smell. Maybe the air/con will have some effect on this sooner or later…
Right next to the condotel there’s a cosy restaurant where they serve really nice chicken with cashew nuts. And the waiters were really nice too.

Vanha kuva huoneistohotellistamme.
Nykyään ranta on täynnä hotelleja ym.
An old picture of our condotel.
Nowadays the beach is full of hotels and such.

American Idolia läppäriltä.
Watching American Idol.