Wednesday, 6 November 2013

Wed 6/11/13 - "Good morning" is a contradiction

There's not enough coffee in the world to make me a morning person.

I woke up before 8 a.m. this morning for no real reason and this whole time I've been awake so far (almost 2 hours) I've been trying to understand what people do when they wake up this early on their days off. After my morning routines (which took me about 20 minutes) I've been utterly bored.

My flatmate is still sleeping (good for her!) so I can't even do anything noisy. Not that I can think of anything noisy to do: there has been nothing on TV this early (the modern children's series are stupid and there's a limit to my endurance of watching shopping channels) and it's too soon to do the weekly cleaning. If I even think about school work, I start feeling tired and will just end up going back to bed.

I have been working a lot of night shifts lately so I wasn't really prepared to have a an actual DAY off today. Will let the blog know if I manage to get anything done. Any good suggestions are gladly accepted.


UPDATE 7/11/13: So yesterday, I went "shopping". The town was full of elderly people and then some of my colleagues. After 1,5 hours I had bought a folder and some post-it notes. In the evening I visited my little sister, Sanna, and then later my parents where I helped my other sister, Minna, with her English presentation for school. After some grocery shopping I came home and went to bed by 11 p.m. Only to wake up this morning at 6.20 a.m. ...

Friday, 14 December 2012

Fri 14/12/12 - Home sweet home

Kotona jälleen! Olikin melkoinen matka, kun kone oli lähes 4 tuntia myöhässä. Mutta tänään on ollut ihana keli! Tänään kävin MRSA-testissä ja maanantaina toivon negatiivista tulosta. Minna laittoi mut heti töihin...

Blogi hiljenee toistaiseksi. Kiitos kaikille lukijoille!

~*~*~*~

Home again! It was one interesting journey as the flight was almost 4 hours late. But today I've enjoyed the lovely weather! I had myself tested for MRSA today and I'm hoping for negative results on Monday. Minna already put me to work...

The blog becomes quiet for now. Thanks to all the readers!

Thursday, 13 December 2012

Thu 13/12/12 - London-Finland

Aamulla hieman shoppailua vielä Camdenin torilla. Tänään lähtee kone kohti Helsinkiä klo 18:40 Lontoon aikaa. Perillä pitäisi olla klo 23:30 Suomen aikaa. En malta odottaa, että saan raahata matkalaukkuni Wimbledonista lentokentälle... Mutta pakko mikä pakko! Toivottavasti matka lentokentältä kotiin sujuu hyvin. Mulla ei nimittäin ole puhelinta, jos jokin menee pieleen - paluu 90-luvulle, en tiedä miten selviän!

~*~*~*~

In the morning some shopping at Camden market. Today the plane leaves towards Helsinki at 6:40 pm London time. It should land at 11:30 pm Finnish time. I can't wait to start dragging my suitcases from Wimbledon to the Gatwick airport... But there's nothing I can do about it! I hope the trip from the Helsinki-Vantaa airport to home goes well. I won't have a phone if something goes wrong - back to the 90's, I don't know how I'll manage!
Tällä asenteella päivään: "Eteenpäin!" sanoi mummo lumessa.
This is the attitude for today: "Onwards!" said the grandma in the snow.