Tänään on mun nimipäivä. Söin liikaa valkosuklaakakkua. Ja CG on tulossa Saksasta mua kattomaan ensi keskiviikkona. En malta odottaa!
It's my "name day" today. I ate too much of that white chocolate cake. And CG's coming from Germany to visit me next Wednesday. I can't wait to see her!
Wednesday, 2 July 2008
Monday, 9 June 2008
9 June 2008
No niin... Alkaa pikkuhiljaa elämä taas pääsemään samoihin vanhoihin rytmeihinsä. Töissä olen taas vanhassa tutussa Ilveskodissa, vaikkakin jokainen päivä on aina uusi kokemuksensa ja uusi koetuksensa. Nautin silti.
Yliopiston pääsykokeissakin kävin. Heinäkuussa nähdään, että kävikö säkä vai ei.
So then... Life's slowly but surely finding its old path again. I'm working at the old, familiar Ilveskoti, though every day is a new experience and new challenge. I enjoy nevertheless.
I've also done some university entrance exams. We shall see in July if I was lucky or not.
Yliopiston pääsykokeissakin kävin. Heinäkuussa nähdään, että kävikö säkä vai ei.
So then... Life's slowly but surely finding its old path again. I'm working at the old, familiar Ilveskoti, though every day is a new experience and new challenge. I enjoy nevertheless.
I've also done some university entrance exams. We shall see in July if I was lucky or not.
Thursday, 1 May 2008
Subscribe to:
Posts (Atom)